Предположу, что вы неправильно поняли суть задания. Перечитайте его ещё раз. Вам надо выполнить проверку на регистр букв. В этом вам может помочь функция swapcase() (делает строчные буквы прописными, а прописные - строчными).
Ниже прилагаю код работающей функции:
def is_opposite(s1: str, s2: str)-> bool:
if s1 == s2 == "":
return False
return s1 == s2.swapcase()
Проходит следующие проверки:
assert is_opposite("ab", "AB") == True
assert is_opposite("aB", "Ab") == True
assert is_opposite("aBcd", "AbCD") == True
assert is_opposite("AB", "Ab") == False
assert is_opposite("", "") == False