DevExpress: обновление страницы через popup-контрол

На странице есть input-text id='textID' и img-картинка, по нажатию на которую открывается ASPxPopupControl-окошко.

Там есть ссылки, и мы должны по нажатию на любую ссылку из popup'a обновить значение input-text id='textID'.

JQuery не помогает - просто не находит input-text (пишет [] в консоли и все), то же и с простым js.

Есть идеи, как это можно сделать?