Здравствуйте. Можете, пожалуйста, подсказать какую-то бесплатную литературу, онлайн уроки, или что-то подобное для ознакомления с темой: "Разработка игр под Android". С чего стоит начинать и куда двигаться дальше?
Как уже тут говорили, стоит понять свой уровень, а уже потом двигаться дальше.
Если же давать советы:
Я бы посоветовал чистый OpenGL поизучать, чтобы понять конвейр работы GPU и т.п.
Потом выбрать движок.
2.1. Если хотим проф. качать скил, то надо что-то вроде Unreal Engine (благо сейчас можно билдить и мобильные версии + лицензия не кусается больше).
2.2 Если преимущественно на мобилки, то Unity3d можно.
От себя бы посоветовал LibGDX. Сам по этому движку писал статьи. Делал игры: Bomberman, Lode Runner. Даже выкладывал исходники бомбермена. Для ознакомления вам это, я думаю, хватит (: