Google Fonts не отвечает, в чем проблема?

Стандартная ситуация: только что все работало, <бах!> и ничего не работает. Есть страница, к ней подключается через CSS шрифт от гугла:

@import url(http://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300,700);
@import url(http://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:100,500);

В консоли вываливается ошибка:

GET https://fonts.gstatic.com/s/opensans/v10/DXI1ORHCp... ::ERR_FAILED

При переходе по сгенерированной ссылке также выдает 404. Подскажите что делаю не так? Спасибо!