Чтобы изменить стандартную цветовую схему Midnight Commander, открываете
файл:
~/.config/mc/ini
или, если 1 пункт не сработал
~/.mc/ini
Создаете там секцию с примерно таким содержанием.
[Colors]
base_color=lightgray,blue:normal=blue,default:selected=white,brightblue:marked=yellow,default:markselect=yellow,gray:directory=brightblue,default:executable=brightgreen,default:link=cyan,default:device=brightmagenta,default:special=lightgray,default:errors=red,default:reverse=green,default:gauge=green,default:input=white,gray:dnormal=green,gray:dfocus=brightgreen,gray:dhotnormal=cyan,gray:dhotfocus=brightcyan,gray:menu=green,default:menuhot=cyan,default:menusel=green,gray:menuhotsel=cyan,default:helpnormal=cyan,default:editnormal=green,default:editbold=blue,default:editmarked=gray,blue:stalelink=red,default
И да, тут у вас какой-то странный эмулятор терминала из IDE. Возьмите что-нибудь нормальное вроде Konsole, rxvt, Yakuake.
Код выше создает новую цветовую схему прямо в конфигурационном файле. Однако есть еще несколько уже готовых схем. Чтобы получить их список и редактировать:
ls /usr/local/share/mc/skins
Чтобы установить добавьте опцию в основную секцию [Midnight Commander]:
skin=%название темы без расширения ini%
Либо запускайте mc с ключом S
mc -S skinname