Как изменить hostname в Ubuntu?

$ sudo nano /etc/hostname

Если я правильно понял вопрос, то меняется редактированием данного файла.