У css-селекторов можно задавать индексы элементов через псевдокласс :nth-child:
.object-info__parametrr > span:nth-child(2)
Это будет работать даже в инспекторе браузера
Пример:
from bs4 import BeautifulSoup
html = """
<div class="object-info__parametrr">
<span>Общая площадь</span>
<span>
70.5 м
<sup>2</sup>
</span>
</div>
"""
root = BeautifulSoup(html, 'html.parser')
span = root.select_one('.object-info__parametrr > span:nth-child(2)')
print(span.get_text(strip=True))
# 70.5 м2
PS.
Если нужно удалить <sup>2</sup>
, чтобы после почистить значение от не цифр и точек, то используем decompose
и небольшую обработку (можно заменить на регулярку, но это к другому вопросу :) ):
span.sup.decompose()
print(''.join(c for c in span.get_text(strip=True) if c.isdigit() or c == '.'))
# 70.5