Как редактировать свойства через Консоль Windows или C#?

Я взялся за реализацию проекта который будет создавать что-то на подобии водяного знака. Однако естественно что это не должно редактировать сами внутренности документа.

Изначально я решил попробовать дописать битовое значение в конец файла, однако это естественно не сработало. Затем я пришел к мета данным, но способа их редактирования я не нашел. Подскажите как мне изменить свойства файла например "Руководителя" или эти атрибутты без использования дополнительных(платных) библиотек. Отдельное спасибо за приведение примера в виде кода на C# или команды в консоли!