Как убрать повторное появление после выполнения команды onclicl?

Есть такая строка:

 <span class='ley-toggle'>Показать фильтр</span></div>

После вывода фильтра и отработки его появляется повторно данная строка.

Извиняюсь за скудность информации, в javascript не понимаю практически ничего, спрашивайте, готов предоставить любую информацию.