Во-первых, по ссылке самое непонятное описание общения клиент-сервер.
для отправки неких данных на сервер есть контейнер form. в параметре action которго указывается путь к скрипту, который обработает данные.
допустим у вас есть
<form action=test.php method=post>
<input type=text name='NAME1' value="" />
<input type='submit' />
если вы нажмете кнопку, то данные из поля input отправятся в test.php, где будут обработаны: в $_POST['NAME1'] будет какое-то значение.
если же вам надо обработать данные до отправки на сервер, то пишите: <form action=test.php method=post>
, где SubmitFunc() - функция, которая выполнит некоторые действия перед отправкой и после перейдет к скрипту test.php, либо вернет false
и выполнение прервется.
SubmitFunc()
можно описать в отдельном файле или в тегах <script></script>