Можно ли присоединить пользователя к другому tcp соединению, используя текущее?

Ситуация такая, что пользователь подключается к определенному адресу и порту, и я не могу управлять его клиентом-программой, то есть повторно ещё одно соединение сделать, потому что разорвется текущее соединение, и ему снова вручную придется подключится уже к новому адресу, а мне нужно, чтобы он не отключался, но при этом сначала был подсоединен к одному серверу, а потом, после того как получил с него данные, присоединился к другому, так чтобы для него это было незаметно.
Как вариант можно сделать прокси и уже с него направлять трафик то туда, то сюда. Но вариант с прокси не устраивает, потому что канал прокси перегрузится, а канал остальных серверов будет почти пустовать.
Не знаю, доступно ли объяснил ситуацию. Сейчас только начинаю знакомство с сетями, чтобы решить потом эту проблему, но даже без знаний с самого начала не понимал, как можно иначе сделать, кроме как через прокси. Получается, клиент установил соединение с ip сервера и портом, и, используя это соединение, я не могу сказать машине клиента, чтобы она присоединилась к другому серверу?