Не выводит текст EditText'а

Создал AlertDialog, в котором методом .setView добавляю layout с EditText и кнопками:

  AlertDialog.Builder builder = new AlertDialog.Builder(HomeActivity.this);
  View view = HomeActivity.this.getLayoutInflater().inflate(R.layout.text_fields, null);

В этом же layout на одну из кнопок вешаю событие, которое должно брать значение EditText.
Код кнопки:

    LayoutInflater factory = LayoutInflater.from(HomeActivity.this);
    View view = factory.inflate(R.layout.text_fields, null);
    EditText text = (EditText)view.findViewById(R.id.editText);
    System.out.println("Text of view: " + text.getText());

Выводит либо дефолтное значение EditText, если оно установлено, либо пустоту, несмотря на то, что сам EditText заполнен.
Также если прописать

    text.setText("some text");

то выводит some text.

Почему при нажатии на кнопку не выводится значение EditText?

upd
Если проделать эти манипуляции, но без Inflate и установкой setViewContent(R.layout.text_fields), то все выводится. То есть, полагаю, проблема в том, что ID EditText, созданного в AlertDialog.Builder, отсутствует.