Чтобы заэкранировать все кавычки, используя обратный слэш (\
) на Питоне:
# -*- coding: utf-8 -*-
# входная строчка с новыми строками и кавычками
input_string = '''The name of this
ice-cream is "Sweeet'n'Tasty"'''
# выводим строку, подходящую для использования как строковая константа в Питоне
print(repr(input_string))
# -> 'The name of this\nice-cream is "Sweeet\'n\'Tasty"'
Новая строка превратилась в \n
, и одинарные кавычки заэскейплены. В Питоне нужно эскейпить только внешние кавычки, поэтому двойные кавычки остались как есть.
Если хочется заэкранировать все кавычки, новые строки, то можно использовать регулярные выражения:
import re
s = re.sub(r'''('|")''', r'\\\1', input_string) # заменяем кавычки
print(re.sub(r'\n', r'\\n', s)) # заменяем новые строки
# -> The name of this\nice-cream is \"Sweeet\'n\'Tasty\"
Если не нужно поддерживать более сложные преобразования, то можно использовать str.replace метод:
s = input_string
for c in '\'"':
s = s.replace(c, '\\' + c)
print(s.replace('\n', '\\n'))
Этот код выводит тот же результат.
Обновление
@chemtech мой ответ показывает, как можно сгенерировать строковую константу для решения задачи, описанной в вопросе: Print out this text using one string: The name of this ice-cream is "Sweeet'n'Tasty"
(новая строка добавлена для полноты и проверки понимания). Картинка же просто просит заменить "'"
(внешние двойные кавычки) на '\''
(на одинарные) прямо в исходном коде. Просто следуй инструкции.