Получить значение по формуле Google sheets в Google Apps script
Как получить результат вычисления формулы в Google Apps script не вводя формулу в ячейку
Источник: Stack Overflow на русском
Ответы
Никак.
Вероятно, вы имеете ввиду, существует ли некий процессор для вычисления формул вне Таблиц. Для Google Spreadsheets такого нет.
Есть нечто универсальное, но заточено под Excel https://github.com/formulajs/formulajs
Работает в Google Apps Script с парой костылей. Туда еще придется добавить пару палок и соплей, без этого работать толком не будет.
Другим вариантом может быть приложение, которое на базе внешней Таблицы получает данные, пересчитывает их и возвращает результат в текущую.