Открываете настройки OSPanel, заходишь во вкладку меню, ставишь галочку на "Открывать веб-страницы в указанном браузере", выбираете браузер. Файл с которым вы работаете должен находиться в папке domains, и веб страницу вы должны открывать "Мои проекты > файл с которым вы работаете". Кстати бывает так что когда перекидываешь папку с которым вы работаете, в папку domains, она туда копируется, и допустим вы работаете в VScode с папкой с рабочего стола, а надо именно тот что в папке открыть. При каждом изменении нужно обновлять страницу со сбросом кэша, в хром это сочетание клавиш "Ctrl+F5". И если вдруг вы работает с json-server, он у вас тоже должен быть запущен.