Расположение картинок с отступом при использовании Markdown

На странице недавних выборов модераторов ruSO отображаются две визитки победителей:

• в широком режиме:

• в узком режиме:

То есть в любом случае между визитками есть отступ.

При этом в сообщении на сайте отступ есть только в широком режиме:

В узком визитки сливаются:

Если я правильно понимаю, дело в использовании разных html-тегов на низком уровне. В связи с этим возник вопрос:

Можно ли средствами Markdown сайта добиться наличия пробела между визитками (картинками в общем случае), чтобы он был как в широком, так и узком режимах отображения? То есть максимально возможно повторить поведение со страницы выборов.

Опубликовал вопрос на основном сайте, так как мне кажется, что решение может быть основано на общих принципах Markdown, а не специфичных для SE сайтов. Если я ошибаюсь, можем перенести на Мету для поиска/публикации частного решения.