Случайные ссылки
Что лучшее использовать для создания рандома? PHP(серверная сторона) или JavaScript(клиентская сторона)?
Источник: Stack Overflow на русском
Ответы
Очень широкий вопрос. Смотря для чего вам это нужно. Если случайная строка имеет криптографическое значение - однозначно серверная сторона и, при возможности, использование железного генератора.
Если никаких требований нет - то без разницы (других требований кроме криптографической стойкости что-то не пришло на ум)