Связать Woocommerce c Mandrill

Дело в следующем: Есть сайт на WP, к нему подключен магазин Woocommerce. Woocommerce шлет email с заказом конечному пользователю (стандартное письмо, стандартная верстка).

Есть красивые письма в формате html с необходимыми переменными (mc:editable, mc:repeatable) для Mandrill. Были задизайнены в figma при помощи плагина Emailify.

Так вот, в чем моя проблема - как мне заставить Wordpress (Woocommerce) слать мои дизайны, загруженные в Mandrill вместо стандартных шаблонов, учитывая то, что знаний кода у меня - ноль?

Кастомизация стандартных шаблонов плагинами получается не очень красивой, хотелось бы слать именно свои задизайненые письма