Виджет Cmenu: как расположить html-код у label?

Доброго времени суток знатоки! Есть маленькая проблемка, решение которой никак не могу найти. Есть обычное меню в Cmenu в layouts/main.php. Есть строка вида

array('label'=>Yii::t('kaz',"Регистрация промо кода"), 'url'=>array('/members/index')),

Как вы, наверное, поняли yii::t ведет на файл, где лежит перевод 'Регистрация промо кода'=>'Регистрация промо кода'. Так вот этот Yii никак не хочет считать его, как html- код! А мне очень нужно.

Кто-нибудь знает, как это можно сделать? Знаю, что вопрос элеметарный... но что-то никак не решу его. Заранее спасибо!