Прикладываю код, для переопределения шаблонов стилей ListView
Цвет при наведение на скриншоте красный

<Window x:Class="ViewBoxDesign.MainWindow"
xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
xmlns:local="clr-namespace:ViewBoxDesign"
xmlns:col="clr-namespace:System.Collections;assembly=mscorlib"
mc:Ignorable="d"
Title="MainWindow" Height="450" Width="800">
<Window.Resources>
<!--Control colors.-->
<Color x:Key="WindowColor">#FFE8EDF9</Color>
<Color x:Key="ContentAreaColorLight">#FFC5CBF9</Color>
<Color x:Key="ContentAreaColorDark">#FF7381F9</Color>
<Color x:Key="DisabledControlLightColor">#FFE8EDF9</Color>
<Color x:Key="DisabledControlDarkColor">#FFC5CBF9</Color>
<Color x:Key="DisabledForegroundColor">#FF888888</Color>
<Color x:Key="SelectedBackgroundColor">#FFC5CBF9</Color>
<Color x:Key="SelectedUnfocusedColor">#FFDDDDDD</Color>
<Color x:Key="ControlLightColor">White</Color>
<Color x:Key="ControlMediumColor">#FF7381F9</Color>
<Color x:Key="ControlDarkColor">#FF211AA9</Color>
<Color x:Key="ControlMouseOverColor">#FF3843C4</Color>
<Color x:Key="ControlPressedColor">#FF211AA9</Color>
<Color x:Key="GlyphColor">#FF444444</Color>
<Color x:Key="GlyphMouseOver">sc#1, 0.004391443, 0.002428215, 0.242281124</Color>
<!--Border colors-->
<Color x:Key="BorderLightColor">#FFCCCCCC</Color>
<Color x:Key="BorderMediumColor">#FF888888</Color>
<Color x:Key="BorderDarkColor">#FF444444</Color>
<Color x:Key="PressedBorderLightColor">#FF888888</Color>
<Color x:Key="PressedBorderDarkColor">#FF444444</Color>
<Color x:Key="DisabledBorderLightColor">#FFAAAAAA</Color>
<Color x:Key="DisabledBorderDarkColor">#FF888888</Color>
<Color x:Key="DefaultBorderBrushDarkColor">Black</Color>
<!--Control-specific resources.-->
<Color x:Key="HeaderTopColor">#FFC5CBF9</Color>
<Color x:Key="DatagridCurrentCellBorderColor">Black</Color>
<Color x:Key="SliderTrackDarkColor">#FFC5CBF9</Color>
<Color x:Key="NavButtonFrameColor">#FF3843C4</Color>
<LinearGradientBrush x:Key="MenuPopupBrush"
EndPoint="0.5,1"
StartPoint="0.5,0">
<GradientStop Color="{DynamicResource ControlLightColor}"
Offset="0" />
<GradientStop Color="{DynamicResource ControlMediumColor}"
Offset="0.5" />
<GradientStop Color="{DynamicResource ControlLightColor}"
Offset="1" />
</LinearGradientBrush>
<LinearGradientBrush x:Key="ProgressBarIndicatorAnimatedFill"
StartPoint="0,0"
EndPoint="1,0">
<LinearGradientBrush.GradientStops>
<GradientStopCollection>
<GradientStop Color="#000000FF"
Offset="0" />
<GradientStop Color="#600000FF"
Offset="0.4" />
<GradientStop Color="#600000FF"
Offset="0.6" />
<GradientStop Color="#000000FF"
Offset="1" />
</GradientStopCollection>
</LinearGradientBrush.GradientStops>
</LinearGradientBrush>
<Style x:Key="GridViewColumnHeaderGripper"
TargetType="Thumb">
<Setter Property="Width"
Value="18" />
<Setter Property="Background">
<Setter.Value>
<LinearGradientBrush StartPoint="0,0"
EndPoint="0,1">
<LinearGradientBrush.GradientStops>
<GradientStopCollection>
<GradientStop Color="{DynamicResource BorderLightColor}"
Offset="0.0" />
<GradientStop Color="{DynamicResource BorderDarkColor}"
Offset="1.0" />
</GradientStopCollection>
</LinearGradientBrush.GradientStops>
</LinearGradientBrush>
</Setter.Value>
</Setter>
<Setter Property="Template">
<Setter.Value>
<ControlTemplate TargetType="{x:Type Thumb}">
<Border Padding="{TemplateBinding Padding}"
Background="Transparent">
<Rectangle HorizontalAlignment="Center"
Width="1"
Fill="{TemplateBinding Background}" />
</Border>
</ControlTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
<Setter Property="BorderBrush">
<Setter.Value>
<LinearGradientBrush EndPoint="0.5,1"
StartPoint="0.5,0">
<GradientStop Color="Black"
Offset="0" />
<GradientStop Color="White"
Offset="1" />
</LinearGradientBrush>
</Setter.Value>
</Setter>
</Style>
<Style x:Key="{x:Type GridViewColumnHeader}"
TargetType="GridViewColumnHeader">
<Setter Property="HorizontalContentAlignment"
Value="Center" />
<Setter Property="VerticalContentAlignment"
Value="Center" />
<Setter Property="Foreground"
Value="{DynamicResource {x:Static SystemColors.ControlTextBrushKey}}" />
<Setter Property="Template">
<Setter.Value>
<ControlTemplate TargetType="GridViewColumnHeader">
<Grid>
<VisualStateManager.VisualStateGroups>
<VisualStateGroup x:Name="CommonStates">
<VisualState x:Name="Normal" />
<VisualState x:Name="MouseOver">
<Storyboard>
<ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetProperty="(Panel.Background).
(GradientBrush.GradientStops)[1].(GradientStop.Color)"
Storyboard.TargetName="HeaderBorder">
<EasingColorKeyFrame KeyTime="0"
Value="{StaticResource ControlMouseOverColor}" />
</ColorAnimationUsingKeyFrames>
</Storyboard>
</VisualState>
<VisualState x:Name="Pressed" />
<VisualState x:Name="Disabled" />
</VisualStateGroup>
</VisualStateManager.VisualStateGroups>
<Border x:Name="HeaderBorder"
BorderThickness="0,1,0,1"
Padding="2,0,2,0">
<Border.BorderBrush>
<LinearGradientBrush StartPoint="0,0"
EndPoint="0,1">
<LinearGradientBrush.GradientStops>
<GradientStopCollection>
<GradientStop Color="{DynamicResource BorderLightColor}"
Offset="0.0" />
<GradientStop Color="{DynamicResource BorderDarkColor}"
Offset="1.0" />
</GradientStopCollection>
</LinearGradientBrush.GradientStops>
</LinearGradientBrush>
</Border.BorderBrush>
<Border.Background>
<LinearGradientBrush StartPoint="0,0"
EndPoint="0,1">
<LinearGradientBrush.GradientStops>
<GradientStopCollection>
<GradientStop Color="{DynamicResource ControlLightColor}"
Offset="0.0" />
<GradientStop Color="{DynamicResource ControlMediumColor}"
Offset="1.0" />
</GradientStopCollection>
</LinearGradientBrush.GradientStops>
</LinearGradientBrush>
</Border.Background>
<ContentPresenter x:Name="HeaderContent"
Margin="0,0,0,1"
RecognizesAccessKey="True"
VerticalAlignment="{TemplateBinding VerticalContentAlignment}"
HorizontalAlignment="{TemplateBinding HorizontalContentAlignment}"
SnapsToDevicePixels="{TemplateBinding SnapsToDevicePixels}"/>
</Border>
<Thumb x:Name="PART_HeaderGripper"
HorizontalAlignment="Right"
Margin="0,0,-9,0"
Style="{StaticResource GridViewColumnHeaderGripper}" />
</Grid>
</ControlTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
<Style.Triggers>
<Trigger Property="Role"
Value="Floating">
<Setter Property="Opacity"
Value="0.7" />
<Setter Property="Template">
<Setter.Value>
<ControlTemplate TargetType="GridViewColumnHeader">
<Canvas Name="PART_FloatingHeaderCanvas">
<Rectangle Fill="#60000000"
Width="{TemplateBinding ActualWidth}"
Height="{TemplateBinding ActualHeight}" />
</Canvas>
</ControlTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
</Trigger>
<Trigger Property="Role"
Value="Padding">
<Setter Property="Template">
<Setter.Value>
<ControlTemplate TargetType="GridViewColumnHeader">
<Border Name="HeaderBorder"
BorderThickness="0,1,0,1">
<Border.Background>
<SolidColorBrush Color="{DynamicResource ControlLightColor}" />
</Border.Background>
<Border.BorderBrush>
<LinearGradientBrush StartPoint="0,0"
EndPoint="0,1">
<LinearGradientBrush.GradientStops>
<GradientStopCollection>
<GradientStop Color="{DynamicResource BorderLightColor}"
Offset="0.0" />
<GradientStop Color="{DynamicResource BorderDarkColor}"
Offset="1.0" />
</GradientStopCollection>
</LinearGradientBrush.GradientStops>
</LinearGradientBrush>
</Border.BorderBrush>
</Border>
</ControlTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
</Trigger>
</Style.Triggers>
</Style>
<Style x:Key="{x:Type ListView}"
TargetType="ListView">
<Setter Property="SnapsToDevicePixels"
Value="true" />
<Setter Property="OverridesDefaultStyle"
Value="true" />
<Setter Property="ScrollViewer.HorizontalScrollBarVisibility"
Value="Auto" />
<Setter Property="ScrollViewer.VerticalScrollBarVisibility"
Value="Auto" />
<Setter Property="ScrollViewer.CanContentScroll"
Value="true" />
<Setter Property="VerticalContentAlignment"
Value="Center" />
<Setter Property="Template">
<Setter.Value>
<ControlTemplate TargetType="ListView">
<Border Name="Border"
BorderThickness="1">
<Border.Background>
<SolidColorBrush Color="{StaticResource ControlLightColor}" />
</Border.Background>
<Border.BorderBrush>
<SolidColorBrush Color="{StaticResource BorderMediumColor}" />
</Border.BorderBrush>
<ScrollViewer Style="{DynamicResource
{x:Static GridView.GridViewScrollViewerStyleKey}}">
<ItemsPresenter />
</ScrollViewer>
</Border>
<ControlTemplate.Triggers>
<Trigger Property="IsGrouping"
Value="true">
<Setter Property="ScrollViewer.CanContentScroll"
Value="false" />
</Trigger>
<Trigger Property="IsEnabled"
Value="false">
<Setter TargetName="Border"
Property="Background">
<Setter.Value>
<SolidColorBrush Color="{DynamicResource DisabledBorderLightColor}" />
</Setter.Value>
</Setter>
</Trigger>
</ControlTemplate.Triggers>
</ControlTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
</Style>
<Style x:Key="{x:Type ListViewItem}"
TargetType="ListViewItem">
<Setter Property="SnapsToDevicePixels"
Value="true" />
<Setter Property="OverridesDefaultStyle"
Value="true" />
<Setter Property="Template">
<Setter.Value>
<ControlTemplate TargetType="ListBoxItem">
<Border x:Name="Border"
Padding="2"
SnapsToDevicePixels="true"
Background="Transparent">
<VisualStateManager.VisualStateGroups>
<VisualStateGroup x:Name="CommonStates">
<VisualState x:Name="Normal" />
<!--Цвет при наведение мыши-->
<VisualState x:Name="MouseOver">
<Storyboard>
<ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="Border"
Storyboard.TargetProperty="(Panel.Background).
(SolidColorBrush.Color)">
<EasingColorKeyFrame KeyTime="0"
Value="Red" />
</ColorAnimationUsingKeyFrames>
</Storyboard>
</VisualState>
<VisualState x:Name="Disabled" />
</VisualStateGroup>
<VisualStateGroup x:Name="SelectionStates">
<VisualState x:Name="Unselected" />
<!--Цвет при выборе Iteam-->
<VisualState x:Name="Selected">
<Storyboard>
<ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="Border"
Storyboard.TargetProperty="(Panel.Background).
(SolidColorBrush.Color)">
<EasingColorKeyFrame KeyTime="0"
Value="{StaticResource SelectedBackgroundColor}" />
</ColorAnimationUsingKeyFrames>
</Storyboard>
</VisualState>
<VisualState x:Name="SelectedUnfocused">
<Storyboard>
<ColorAnimationUsingKeyFrames Storyboard.TargetName="Border"
Storyboard.TargetProperty="(Panel.Background).
(SolidColorBrush.Color)">
<EasingColorKeyFrame KeyTime="0"
Value="{StaticResource SelectedUnfocusedColor}" />
</ColorAnimationUsingKeyFrames>
</Storyboard>
</VisualState>
</VisualStateGroup>
</VisualStateManager.VisualStateGroups>
<GridViewRowPresenter VerticalAlignment="{TemplateBinding VerticalContentAlignment}" />
</Border>
</ControlTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
</Style>
</Window.Resources>
<Grid Margin="231,48,0,0">
<Grid Margin="30">
</Grid>
<ListView Name="phonesList" ItemsSource="{Binding MyCollection, Mode=TwoWay, UpdateSourceTrigger=PropertyChanged}" DataContext="w">
<ListView.ItemTemplate>
<DataTemplate>
<StackPanel Orientation="Horizontal">
<TextBlock Text="{Binding ID}" />
<TextBlock Text="{Binding Name}" Margin="5,0,0,0" />
<TextBlock Text="{Binding Value}" Margin="5,0,0,0" />
</StackPanel>
</DataTemplate>
</ListView.ItemTemplate>
<ListView.View>
<GridView>
<GridViewColumn Header="Модель" DisplayMemberBinding="{Binding Path=ID}"></GridViewColumn>
<GridViewColumn DisplayMemberBinding="{Binding Path=Name}" Width="100">Компания</GridViewColumn>
<GridViewColumn DisplayMemberBinding="{Binding Path=Value}">Цена</GridViewColumn>
</GridView>
</ListView.View>
</ListView>
</Grid>
</Window>